¡u¨â°ê½×¡vªº¤J¾Ë°ÝÃD

 

 

§õ¾Ëºa

¥xÆW¤å¤Æ¾Ç°|ªÀ·|¬ì¾Ç¬ã¨s©Ò©Òªø

 

 

¤µ(1999)¦~¤C¤ë¤E¤é§õµn½÷¥ý¥Í¦V¼w°ê¤§­µµoªí¥xÆW»P¡u¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¡vªºÃö«Y¬°¡u¯S®í°ê»P°êÃö«Y¡v(Special State to State or Two States in One Nation,¤@¯ë²ºÙ¬°¡y¨â°ê½×¡z¡A¥H¤U¥çºÙ¬°¨â°ê½×)ªº½×½Õ¡A¤§«á¦U¬É¤ÏÀ³¼ö¯P¦Ü¤µ¤£°I¡C¹ï¨â°ê½×ªº³\¦hª§½×°ÝÃD¤§¤@¬O¡u¨â°ê½×¬O§_¤J¾Ë¡vªº°ÝÃD¡C³o­Ó°ÝÃD²o¯A¨ì¥xÆWªº¥DÅv»P¾Ë¬Fªº°ÝÃD¡A¥»¤å±N±q°ê®a¬O¤°»ò¡A¥DÅvªº·N¸q¡A°ê®aªº©Ó»{¡A¥DÅv»P¾Ëªk¡A¥xÆW¬O§_¬°°ê®a¡A¨â°ê½×»P°ê®a©w¦ìµ¥¨Ó±´°Q³o­Ó°ÝÃD¡C

 

°ê®a¬O¤°»ò

 

°ê®a(State)ªº©w¸q«Ü¦h¡A¦ý¤j­P¤W¤£¥X©ó¬O¤@¤j¸s¤H¥ÁªºªÀ·|©M¬Fªv²Õ´ªº¶H¼x¡C¶Ç²Îªº (§Y¤Q¤E¥@¬ö¤Î¤G¤Q¥@¬öªì´Á) °ê®aÆ[©À»{¬°°ê®a¬O¨ã¦³¿W¥ß¥DÅvªº¥DÅé¡C¤@¯ë°ê»Úªk¾ÇªÌ¤Î¬Fªv¾ÇªÌ¤@­P»{¬°°ê®a¥²¶·¨ã³Æ¥|­Ó­n¥ó¡G¤H¥Á¡B»â¤g¡B¬F©²¡B¤Î¥DÅv¡C

´N¤H¥Á¦Ó¨¥¡A¤H¤f¦h¤Ö¤£­«­n¡A¦ý¤H¥Á¬°¦@¦P²z·Q©M§Q¯qªºµ²¦X¬O³Ì°ò¥»ªº¡C´N»â¤g¦Ó¨¥¡A¨ä¤j¤p¥ç¤£­«­n¡A¦ý¬É©wªº©ú½T¬O³Ì°ò¥»ªº¡C¥Ñ©ó°ê®a¥»¨­¨Ã¤£¯à°µ¥ô¦ó¨Æ±¡¡A¥¦¥u¯à³z¹L¬F©²¨Ó°µ¨Æ±¡¡A¦]¦¹¬F©²¬O¤@­Ó°ê®a©Ò¤£¯à¯Ê¤Öªº¡C¬F©²¥²¶·¦³®Ä¦a¦æ¨Ï°ê®aªº¥\¯à¡C¦ý¬F©²¨Ã¤£µ¥©ó°ê®a¡A°ê®a¬O¥Ã»·©MÄ~Äòªº¡A¦Ó¬F©²«h±`±`§ïÅܩΧﴫ¡C°ê»Úªk¥u©Ó»{¡u°ê®a¡v¬Oªk«ß¤Wªº¥DÅé(§Y¡u°ê»Úªk¤H¡v)¡A±o¥H¨É¦³Åv§Q©M¼i¦æ¸q°È¡C°ê»Ú²Õ´(¦pÁp¦X°ê)ªº·|­û¸ê®æ¤§¤@³q±`§Y¬O°ê®æ(statehood)¡C¥u¦³°ê®a¤~¦³¥DÅv¡AÃö©ó¥DÅv¡A¨ä²z½×»P¹ê»Ú¤ñ¸û½ÆÂø¡A¦b¤U¸`°Q½×¡C

 

¥DÅvªº·N¸q

 

¦b°ê»Úªk¤W¡A¥DÅv(Sovereignty)ªº·§©À¬O³ÌµL³W«h©M§x´bªº¡C¥DÅvªº·§©À­ì¥ý¬O¥Î¨Ó¤ÀªR¤@­Ó°ê®aªº¤º³¡µ²ºc¡A¦­´Áªº¬Fªv«ä·Q®a­Ì»{¬°¡A¦b¤@­Ó°ê®a¤º¥²¦³¤@¹êÅé(Entity)¾Ö¦³³Ì°ªªº¥ßªk©M(©Î)¬FªvÅv¤O¡A³o­Ó¹êÅé´N¬O¡u¥DÅvªÌ¡v(Sovereign)¡A¥¦°ª©ó¥¦©Ò¨î©wªºªk«ß¡C²{¥Nªº¥DÅv²z½×¾ÇªÌ»{¬°¡A¹ï°ê¤º¦Ó¨¥¡A¬O½T»{¤H¥Á©M»â¤gªº½d³ò¥H¤Î½T¥ß¬F©²¦³®Ä²ÎªvÅv«ÂªºªÀ·|«Øºc¡C³o­Ó«Øºc¬O§_§¹¦¨Ãö¥G¥DÅvªº½T»{¡C

¥DÅv¤@µü¤£¶È¬O³Q¥Î¨Ó´y­z°ê¤º³Ì°ªÅv¤Oªº¤@­Ó©â¶HªºÆ[©À¡A¤]¥²¶·±N¤§Âà¤Æ¬°¥i¥H«ÈÆ[ÀËÅ窺¹ê¦s(Existence)¡A³o´N²o¯A¨ì°ê»Ú¶¡ªºÃö«Y¡C¦ý¬O¥DÅv¦Ü°ªµL¤WªºÆ[©À³Q§è¶i°ê»ÚÃö«Y«á°ÝÃD´N¨Ó¤F¡C¦b¤µ¤é¡A¥DÅvªº·N¸q¬O«ü°ê®aªº¡u¿W¥ß¡v©Ê(Independence)¡A¤]´N¬O¤£¨Ì¿à¥L°êªº©Ê½è¡C¦]¬°¥DÅv¥Nªí¿W¥ß¡A¥u­n¤@­Ó°ê®a¦b¥~ªí¤W¯à¦æ¨Ï¤@¯ë°ê®a©Ò¦æ¨Ïªº¥\¯à(¥]¬A¹ï¤º©M¹ï¥~, ¹ï¤º¦Ó¨¥¦p²Îªv¡A¹ï¥~¦Ó¨¥¦p½lµ²±ø¬ù)¡A°ê»Úªk«K»{¬°¥¦¬O¿W¥ß°ê®a¡C¦]¦¹¦³¨Ç¾ÇªÌ­Ì¥uÁ|¤H¥Á¡B»â¤g¡B©M¬F©²¬°¤@­Ó¿W¥ß°ê®a¥²³Æªº¤T±ø¥ó¡A¦Ó¤£¯S§O¦CÁ|¥DÅv¡C¦b1928¦~ªº¤@­Ó°ê»Ú¥òµô®×¨Ò¤¤¦³¤@­ÓÃö©ó°ê®a©M¥DÅvªº¨å«¬ªº¸ÑÄÀ¡G

¦b°ê»ÚªÀ·|¤W¡A¥DÅv¬O°ê®a©Ò¥²­nªºªk«ß±ø¥ó¡C´N°ê®a¤§¶¡ªºÃö«Y¨Ó»¡¡A¥DÅv¥Nªí¿W¥ß¡C¿W¥ß¬O¹ï¤º¦æ¨Ï°ê®aªº¥\¯à¡A¹ï¥~±Æ°£¥L°ê¦æ¨Ï³o¨Ç¥\¯à¡AªºÅv¤O¡C¦b¹L¥h´X­Ó¥@¬ö©Òµo®iªº°ê®aªº²Õ´¥H¤Î°ê»Úªk¡A«Ø¥ß¤F°ê®a±Æ°£¤Oªº­ì«h¡A¨Ï¥¦¦¨¬°¸Ñ¨M°ê»ÚÃö«Y°ÝÃDªº¥XµoÂI¡C

¾Ú¦¹±À½×¡A»â¤g¥DÅv¥²§t¦³¸q°È«OÅ@¥L°ê¦b¨ä»â¤g¤ºªºÅv§Q¡A¤×¨ä¬O¥¦­Ì»â¤gªº§¹¾ã©Ê©M¤£¥i«I¥Ç©Ê¡A¥H¤Î¨C¤@°ê®a¹ï¨ä¦b¥~°êªº°ê¥ÁªºÅv§Qªº¥D±i¡C[1]

 

¦b²{¥N°ê»ÚªÀ·|¡A¯à³Q©Ó»{ªº°ê®a³£¥²¶·¬O¤@­Ó¦³¯S©w»â¤g¡A¤]´N¬O¥¦¦b«ÅºÙ¨ä¦b¯S©w»â¤g¤W¾Ö¦³³Ì«áÅv«Â®É¡A³oºØ»â¤gªº«ÅºÙ¥²¶·¸g±o°_«ÈÆ[ªºÀËÅç¡C¦¹¥~¡A¦b³o¤@­Ó¯S©w»â¤g¤Wªº¤H¥Á§Î¦¨¤@­Ó©R¹B¦@¦PÅé¡A±µ¨ü°ê®a(³z¹L¬F©²)¹ï¥L­Ìªº«OÅ@©MªA°È¡A¨Ã±Æ°£¥~¨Óªº«I²¤¡C

 

°ê®aªº©Ó»{

 

¤@­Ó°ê®a¬O§_¨ã³Æ³o¥|­Ó±ø¥ó¡A«h²o¯A¨ì°ê»Úªk¤W¡u©Ó»{¡v(Recognition)ªº°ÝÃD¡C©Ò¿×¡u©Ó»{¡v¬O«ü§â¤@­Ó°ê®a(³q±`¬O·s«Ø¥ß°ê®a)·í°µ¬O°ê»ÚªÀ·|ªº¤@­Ó¦¨­û¦Ó»P¤§¥æ©¹ªº·NÄ@¡C

¡u©Ó»{¡v¬O°ê»Úªk¤W¤@­Ó³Ì§xÃøªº°ÝÃD¡A¦]¬°¥¦²V¦X¬Fªv©Mªk«ß¡A¦Óªk«ß¤S¤À°ê»Úªk©M°ê¤ºªk¡C¬Fªv©Mªk«ßªº¦]¯À¬O«ÜÃø¤À¹jªº¡A·íµ¹¤©©Î©Ú¤©©Ó»{ªº®É­Ô¡A¬Fªvªº¦Ò¶q³q±`¤j©óªk«ßªº¦Ò¶q¡A¦ý¬Fªvªº¦Ò¶q¤]¨ã¦³ªk«ßªº®ÄªG¡C¦¹¥~¡A°ê»Úªk¤W¡u©Ó»{¡vªºªk«ß®ÄªG©M°ê¤ºªk¤W¡u©Ó»{¡vªºªk«ß®ÄªG¦³«Ü¤jªº®t§O¡C

Ãö©ó¡u©Ó»{¡vªºªk«ß®ÄªG¦b²z½×¤W¦³«Ü¤jªºª§½×¡C¡uºc¦¨»¡¡v(Constitutive Theory)»{¬°¡A¦b°ê»Úªk¤W¡A¥¼³Q©Ó»{ªº°ê®a¬O¤£¦s¦bªº(does not exist)¡A©Ò¥H©Ó»{¬O°ê®a¥²­nªººc¦¨­n¥ó¡C¦ý¡u«Å§i»¡¡v(Declaratory Theory)»{¬°¡A©Ó»{¨ÃµLªk«ß®ÄªG¡A°ê®aªº¦s¦b¬O¨Æ¹êªº°ÝÃD¡A©Ó»{¥u¬O¹ï¨Æ¹êªº»{ª¾(acknowledgement)¡C

¦b¤Q¤E¥@¬ö¡A°ê»Úªk³Q»{¬°¥u¾A¥Î©ó¼Ú¬w¤å©úªº°ê®a¡A¨ä¥Lªº°ê®a¥u¦³¦b³Q¼Ú¬w¤å©ú°ê®a©Ó»{®É¤~¦s¦b¡C¦b¤µ¤é¡A©Ó»{¦³®É¨ã¦³ºc¦¨ªº®ÄªG¡A¦ý¨Ã¤£¤@­P¡C°²¦p¤@­Ó°ê®aªº«Ø¥ß¬O¹H­I°ê»Úªk¡A³o­Ó°ê®a³q±`­n¦b³Q©Ó»{«á¤~¨ãªk«ß®ÄªG¡C¨Ò¦p¦è¤è°ê®a«Ü¦h¦~¤£©Ó»{ªF¼w(German Democratic Republic)ªº¦s¦b¡A¦]¬°¥¦­Ì»{¬°ªF¼w¬O«eĬÁp¦b¹H­I¨ä»PÁp­x±ø¬ù¸q°È¤U©Ò¦¨¥ßªº°ê®a¡Aª½¨ì1973¦~¦è¤è°ê®a¤~©Ó»{¥¦¡A¨Ï¥¦¦¨¬°¤@­Ó¡u¦Xªk¡vªº°ê®a¡A³oºØ©Ó»{«K¦³¡uºc¦¨¡vªº®ÄªG¡C¦ý¬O°ê»Úªk¨ÃµL¸T¤î·s°ê®aªº«Ø¥ßªº³W«h¡A¥u­n¬O¦³¯à¤O«Ø¥ß·s°ê®a¡A¥¦ªº¦s¦b¥u¬O¨Æ¹ê°ÝÃD¡A©Ó»{»P§_¨ÃµLªk«ß®ÄªG¡C

¥t¥~¤@­Ó¦³Ãö¡u©Ó»{¡vªº§xÂZ°ÝÃD¬O¡u¨Æ¹ê©Ó»{¡v(de facto recognition)»P¡uªk«ß©Ó»{¡v(de jure recognition)ªº°Ï§O¡CÁöµM³oºØ°Ï§O¬O±`¥Îªº¡A¦ý¦b§Þ³N¤W¦Ó¨¥¬O¤£¥¿½Tªº¡C[2]©Ò¿×¡uªk«ß©Ó»{¡v¨ä¹ê¬O«ü¹ï¡u¦Xªk¡v(§Y¨ã³Æ¤W­z¥|­Ó±ø¥óªº±¡ªp)°ê®aªº©Ó»{¡C¡uªk«ß¡v(¦Xªk)©M¡u¨Æ¹ê¡vªº¥Î»yÀ³¬O´y­z³Q©Ó»{ªº°ê®aªºª¬ºA¡A¦Ó¤£¬O©Ó»{ªº¦æ¬°¡C³o¨Ç¥Î»y·N²[¡u¨Æ¹êªº°ê®a¡vªºªk«ß°ò¦²§©ó¡u¦Xªkªº°ê®a¡v¡CµM¦Ó¡A°ê»Úªk¤W«ÜÃø§ä¨ì¦³Ãöªk«ß°ò¦ªº³W«h¡A¤@­Ó¤ñ¸û©ú½Tªº³W«h¬O¡A¡u¨Æ¹ê©Ó»{¡v¬O¤ñ¸û¼È®É©Ê©M¹ï¤ñ¸û¤£½T©wªº±¡ªpªº©Ó»{¡C¦b¹ê¨Ò¤W¡A¡u©Ó»{¡v±`±`¬O¤@­Ó°ê®a¬Fµ¦ªº¤u¨ã¡C

 

¥DÅv»P¾Ëªk

 

¦b¤@¯ë±Ä¥Î¦¨¤å¾Ëªkªº°ê®a¡A¦¨¤å¾Ëªk¦h¥H¤H¥Áªº°ò¥»Åv§Q»P¸q°È¡B°ê®a¾÷ºcªº²Õ´¤Î¨äÅv­­¡B©M°ê®a¨ä¥L­«­n¨î«×¬°¥D­n¤º®e¡A¦ý¦b¾Ëªk§Ç¤å©Î«e¤åùر`¦³°ê®aªº¥ß°êºë¯«©M¥DÅvªº«Å¥Ü¡C³QºÙ¬°²Ä¤@³¡²{¥N¾Ëªkªº¬ü°ê¾Ëªk¨ÃµL¥DÅvªº«Å¥Ü¡A¥u«ÅºÙ¬ü°ê¤H¥Á¨î©w¤F¬ü°ê¾Ëªk¡C¡u¤¤µØ¥Á°ê¾Ëªk¡v²Ä¤G±ø©ú­q¡u¤¤µØ¥Á°ê¤§¥DÅvÄÝ©ó°ê¥Á¥þÅé¡v¡C

¦b¦³Ãö¥DÅv©Ò¦bªº¾Ç»¡ùØ¡A¦³¤@»¡¬°¡u¾Ëªk¥DÅv»¡¡v¡C¦¹»¡³ÌµÛ¦Wªº¾ÇªÌ¬O­^°ê¬Fªv­õ¾Ç®aªLÁÉ(A. D. Lindsay)¡A¥L»{¬°¡u©Ò¦³²{¥N¥ß¾Ë¬F©²ªº¥D­n¨Æ¹ê¡A¨Ã¤£¬OªÀ·|¤j³¡¤À¤HªA±q¬YºØÅv¤O¡A¦Ó¬O¥L­Ì±µ¨ü¬Y¤@ºØ¾Ëªk¡A¥H¤ÎªA±q¬F©²ªº©R¥O¡C¨º´N¬OªA±q¬Y¨Ç±q¾Ëªk¨ú±oÅv«Â¦Ó¨ä©R¥O«Y¦b¾Ëªk­­«×¥H¤ºªº¤Hªº©R¥O¡v¡C¨Ì¦¹¬Ýªk¡A¤@³¡¦¨¤å¾Ëªk´N¬O¥Nªí¥DÅv¡C[3]

Ãö©ó»â¤gªº³W©w¡A¨Ã«D²{¥N°ê®a¦¨¤å¾Ëªkªº¥²­n¡A¤j¦h¼Æ°ê®aªº¾Ëªk¨Ã¥¼±N°ê®a»â¤g¥[¥H³W©w¡C¦Ü©ó¦³³W©wªÌ¡A¦³¥H¦CÁ|¤è¦¡¡A¥ç¦³¥H·§ªp¤è¦¡¬°¤§ªÌ¡C¡u¤¤µØ¥Á°ê¾Ëªk¡v«Y¥H·§ªp¤è¦¡¡A¦b²Ä¥|±ø³W©w¨ä»â¤g¥]¬A¡u¨ä©T¦³¤§Ã¦°ì¡v¡C©Ò¿×¡u©T¦³¤§Ã¦°ì¡v»y²j¤£¸Ô¡A³oºØ³W©wªº·N¸q¨ä¹ê¤£¤j¡C

 


¥xÆW¬O§_¬°°ê®a

 

¡u¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¡v[4]¥D±i¨Ã­n¨D¥@¬É¦U°ê©Ó»{¡u¥xÆW¬O¤¤°êªº¤@³¡¥÷¡v¡A¦Ó¤£¬O°ê®a¡C¹ï©ó¡u¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¡vªº¥D±i¦U°êªº¤ÏÀ³¤£¤@¡A¤j³¡¤Àªº°ê®a³£¤£¥¿­±¦^À³¡A¬J¥¼©Ó»{¤]¥¼§_»{¡u¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¡vªº¥D±i¡C¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A°ê»ÚªÀ·|ÅãµM¥¼½T»{¥xÆWªº°ê®a¦a¦ì¡C

¦b°ê¤º¡A¡u¥xÆW¬O§_¬°°ê®a¡vªºª§½×«h¬Æ¬°½ÆÂø¡A§Ú­Ì¥i¥H±q´X­Ó¤è­±¨Ó¬Ý¡C[5]¹ê»Ú²Îªv¥xÆWªº¡u¤¤µØ¥Á°ê¡v¬F©²·íµM»{¬°¥xÆW¬O¤@­Ó°ê®a¡A¦ý¦¹ºØ¥D±iªº°ò¦«h¬Û·í¤Ý¸Þ¡C¡u¤¤µØ¥Á°ê¡v¬F©²©Ò»{¬°ªº°ê®a´N¬O¡u¤¤°ê¡v¡A¨ä»â¤g¤£¦ý¥]¬A¥¦¹ê»Ú²Îªvªº¥x¡B¼ê¡Bª÷¡B°¨¡A¦Ó¥B¥]¬A¤w³Q¡u¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¡v¬F©²²Îªv¤­¤Q¦~ªº¤¤°ê¤j³°¡A¬Æ¦Ü¥]¬A¼Ò½kªº¡u©T¦³¤§Ã¦°ì¡v¡C¦b¹L¥h¡u¤@­Ó¤¤°ê¡vªº¥D±i©|¯àÅý¥¦°Q±o«K©y¡A¦]¦Ó·¥¤O°í«ù¡A¦ý¦b1971¦~ªºÁp¦X°ê¤j·|²Ä2758¨Mij®×¥¿¦¡»{©w¡u¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¡v§Y¬°¡u¤¤°ê¡v¤§«á¡A¥¦´N¦Y¤F³\¦h­WÀY¡A·¥¤O·Q§ä¥X¬°¥¦¶}²æªº¤èªk¡C¦b¨¥µü¤å¦r¤W¡A¥¦©Ò´£¥X¨Óªº¥D­n¦³¡G

1.       1991¦~1¤ë7¤é¦æ¬F°|·s»D§½¦b¬ü°êNew York Times¥Zµn«Å¶ÇÅwªï°ê»Ú¤Wªº¡uÂù­«©Ó»{¡v¡C

2.       1991¦~4¤ë1¤é¥~¥æ³¡ªø¿ú´_¦b¥ßªk°|©Ò»¡ªº¡u¤@­Ó¤¤°ê¡A¨â­Ó¬Fªv¹êÅé¡v¡C

3.       1992¦~9¤ë2¤é°ê¥ÁÄÒ¤¤±`·|¹ï¨â©¤Ãö«Y´£¥X¡u¤@°ê¨â®u¡vªººc·Q¡C

4.       1993¦~11¤ë21¤é¦b¬ü°ê¦è¶®¹Ïªº¨È¤Ó¸g¦X·|¤¤¡A¸g«Ø·|·|ªø¦¿¤þ©[´£¥X¡u¥H¤@­Ó¤¤°ê¬°«ü¦Vªº¶¥¬q©Ê¨â­Ó¤¤°ê¬Fµ¦¡v¡C

5.       1994¦~7¤ë5¤é³°©e·|­º«×µoªí¡u¥x®ü¨â©¤Ãö«Y»¡©ú®Ñ¡v´£¥X¡u¤@­Ó¤¤°ê¡B¨â©¤¤Àªv¡v¡C

6.       1995¦~7¤ë18¤é¬F©²´£¥X¡u¨â­Ó¹ïµ¥ªº¬Fªv¹êÅé¡vªº¦Wµü¡C

7.       1996¦~3¤ë27¤é§õµn½÷±µ¨ü¨È¬wµØº¸µó¤é³ø±M³X®É«ü¥X¡A¡u¤¤µØ¥Á°ê¡v»â¤g¥DÅv»PªvÅv¶È¤Î©ó¥x¼êª÷°¨¡A¦Ó¥xÆW¬O¥DÅv¿W¥ß°ê®a¡C

8.       1998¦~8¤ë3¤é§õµn½÷¦b¬ü°êµØº¸µó¤é³øµoªí±M¤å®É´£¥X¡u¤@­Ó¤Àªvªº¤¤°ê¡v»¡ªk¡C

9.       1999¦~7¤ë9¤é§õµn½÷¦b±µ¨ü¼w°ê¤§­µ±M³X®É´£¥X¡u¯S®í°ê»P°êªºÃö«Y¡v(§Y³qºÙªº¡u¨â°ê½×¡v)ªº»¡ªk¡C

 

¦Ü©ó­«¤jÅé¨î¤Wªº§ïÅÜ«h¦³¤U¦C´X­Ó¡G

­º¥ý¡A¥¦©ó1991¦~²×¤î¹ï¡u¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¡vªº·`¶Ã¡A¤£¦Aµø¡u¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¡v¬°¡u§P¶Ã¹ÎÅé¡v¡A¹ê»Ú¤WÀq»{¥¦¬°°ê®a¡C

¨ä¦¸¡A1997¦~7¤ë°ê¥Á¤j·|²Ä¥|¦¸­×¾Ë¡A¾Ú»¡³Ì°ª¨Mµ¦·í§½¦³¼o¬Ù¤§·N¡A¦ý«á¦]¬Fªv¨¤¤Oµ²ªG¶È¹F¦¨­á¬Ù¡C¥xÆW¦pªG¤£¬O¡u¬Ù¡v¥¦ªº¦a¦ì·íµM¦³©Ò¤£¦P¡C

¦A¨ä¦¸¡A¥¦©ó1998¦~1¤ë¤½¥¬¹ê¬I¡u¤¤µØ¥Á°ê»â®ü¤Î¾F±µ°Ïªk¡v¡AÀHµÛ¦b1998¦~12¤ë31¤é¥H¦æ¬F°|¦W¸q¤½¥¬¡u²Ä¤@§å¡vªº»â®ü°ò½u¡B°òÂIªº½d³ò(¹ê½è¤W§Y¬O«ü»â¤g)¡C¨ä¥D­n¤º®e¦p¤U¡G[6]

1.       ¥xÆW¥»®q¤Î¨äªþÄÝ®qÀ¬¡A§t³¨³½¥x¦CÀ¬¡C

2.       ªF¨F¸s®q¡C

3.       ¤¤¨F¸s®qªº¶À©¥®q¡C

4.       «n¨F¸s®q¡C

¬JºÙ¤§¬°¡u²Ä¤@§å¡v·N²[¦³§ó¦h§å¡A¨ä¥Î·NÅãµM¦b°kÁרä»â¤gªº©ú½T¬É©w¡C¦ý±q¦¹¡u²Ä¤@§å¡vªº¤½§i¤£Ãø±À½×¡u¤¤µØ¥Á°ê¡v¬F©²¤£±o¤£¥H§ó¨ãÅ骺±¹¬I¨Ó­±¹ï§xÃøªº»â¤g¤Î¥DÅv°ÝÃD¡C

¥H¤W³o¨Ç»¡ªk©MÅé¨î¤Wªº§ïÅܪº¥ØªºÅãµM±ý©ß±ó¡u¤@­Ó¤¤°ê¡vªº§ô¿£¡A«Ø¥ß¡u¨â­Ó¤¤°ê¡vªº·s¼Ò¦¡¡C¦Ó¥B¦b´£¨ì¡u¤¤µØ¥Á°ê¡v®É¤S±N¥¦¼Ò½k¤Æ¡A±N¡u¤¤µØ¥Á°ê¡v»P¡u¥xÆW¡v¥æ¤¬¨Ï¥Î¡A³q±`¦b°ê¤º¥H¡u¤¤µØ¥Á°ê¡v¦ÛºÙ¡A¦b°ê¥~«h¦ÛºÙ¡u¥xÆW¡v¨Ó²V²c¡CµM¦Ó¥xÆW¬JµM¥u¬O¤¤°êªº¤@³¡¥÷¡A§â¡u¥xÆW¡v»{¬°¬O¤@­Ó°ê®aÅãµM¬O¥Ù¬Þªº¡A¦]¬°¤@­Ó°ê®a(§Y¡u¤¤°ê¡v)¤£¥i¯à¤S¬O¨â­Ó°ê®a(§Y¡u¤¤°ê¡v»P¡u¥xÆW¡v)¡C¦Ü©ó¡u¨â­Ó¤¤°ê¡vªº½×½Õ¡A¤£¦ý¡u¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¡v¤£¯à±µ¨ü¡A°ê»ÚªÀ·|¤]ÅãµM¤£·|±µ¨ü¡C

¿W¬£¹ï¡u¤¤µØ¥Á°ê¡v¬O§_¬°¤@­Ó°ê®aªº¬Ýªk»á¦h¯Éª[¡C¦³¤H»{¬°¥¦¤£¬O¤@­Ó°ê®a¡A¦Ó¬O¤@­Ó¤¤°êªº«q¶Ã¹ÎÅé¡A¥R¨ä¶q¥¦¥u¯àºâ¬O¤@­Ó¬F©²¡A¦Ó¤£¬O°ê®a¡C«ù³oºØ¬Ýªkªº¤H¬Æ¦Ü»{¬°¥xÆW¬O¤¤°êªº¤@³¡¥÷¡C[7] ¤]¦³¤H»{¬°¡u¤¤µØ¥Á°ê¡v¥u¬O¤@­Ó¬F©²¡A¦Ó¡u¤¤µØ¥Á°ê¡v¤w¦b1971¦~³Q¡u¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¡v©ÒÄ~©Ó¡A®Ú¥»¤w¤£¦s¦b¤F¡C[8] ¤]¦³¤H¤Þ¥Î°ê»Úªk¤W¦³Ãö°ê®a±ø¥óªº²z½×¡A»{¬°¡u¤¤µØ¥Á°ê¡v¨ã¦³¤H¥Á¡B¤g¦a¡B¬F©²¡B¤Î¥DÅvµ¥¥|­n¥ó¡A·íµM¥i»{¬°¬O¤@­Ó¤£§é¤£¦©ªº°ê®a¡C«ù³oºØ¬Ýªkªº¤H»{¬°¡A¡u¤¤µØ¥Á°ê¡v¹L¥h¬O¡u¥~¨Ó¬FÅv¡v¡A¦ý¸g¹L°ê·|¥þ­±§ï¿ï¡BÁ`²Îª½¿ïµ¥µ{§Ç«á¡A¤w¤£¦A¬O¥~¨Ó¬FÅv¡A¦Ó¦b¥xÆW¥Í®Ú¡A¦Ó¥B¬O¹ï¤º¡u¦³®Ä¡v²Îªv©~¦í¥x¼êª÷°¨ªº¤H¥Á¶W¹L¤­¤Q¦~¡B¹ï¥~¯à¦æ¨Ï°ê®a¤@¯ëªº¥\¯à¡A©Ò¥H»{¬°¥¦¬O°ê®a¡C[9] ³Ì¤jªº¤Ï¹ïÄÒ--¥Á¶iÄÒ­ì¥ý¨Ã¤£©Ó»{¡u¤¤µØ¥Á°ê¡vÅé¨î¡A[10] ¥D±i¡u¥xÆW¬O¤@­Ó¥DÅv¿W¥ßªº°ê®a¡v¡A¤µ¦~(1999)¥|¤ë¤G¤é¸ÓÄÒÁ`²Î­Ô¿ï¤H³¯¤ô«ó¦b¯Ã¬ù¥xÆW¦P¶m·|ªººtÁ¿®É»¡¡u¥xÆW¤w¸g¬O¤@­Ó¥DÅv¿W¥ßªº°ê®a¡A¤£¬O¤¤°êªº¤@³¡¥÷¡A¥xÆW¥DÅv¤w¿W¥ß¡A¨Ì²{¦æ¾Ëªk¡A¥Ø«eªº°ê¸¹´N¥s°µ¤¤µØ¥Á°ê¡v¡C[11] ÀH«á¦b²Ä¤K©¡²Ä¤G¦¸¥þ°êÄÒ­û¥Nªí¤j·|(99-5-9) ³q¹L¡u¥xÆW«e³~¨Mij¤å¡v¤å¤¤­º¦¸¥¿¦¡©Ó»{¡u¤¤µØ¥Á°ê¡v°ê¸¹¡C[12]

µ§ªÌ»{¬°¡A³o¨Ç¯Éª[ªº¤@­Ó°ò¥»ªº­ì¦]¬O§â¡u¤¤µØ¥Á°ê¡v©M¡u¥xÆW¡v¹º¦¨µ¥¸¹¨ÏµM¡C¦pªG§Ú­Ì¤À¿ë¡u¤¤µØ¥Á°ê¡v¬O¤@­Ó¬Fªv¦Wµü¡A¡u¥xÆW¡v¬O¤@­Ó¦a²z¦Wµü¡A´N¤ñ¸û¯à§â³o­Ó°ÝÃDÂç²M¡C»¡¡u¥xÆW¬O¤@­Ó¥DÅv¿W¥ßªº°ê®a¡vªº¤H¤h¡A¤£ºÞ¬O²Î¬£©Î¿W¬£¡A¨ä¹ê¬O»{¬°¡u¤¤µØ¥Á°ê¡v¬O¤@­Ó¥DÅv¿W¥ßªº°ê®a¡A¨ä©Ò¥H¦p¦¹¬O¦]¬°¥L­Ì§â¡u¤¤µØ¥Á°ê¡v©M¡u¥xÆW¡v²V¥Î¡A©ÎªÌ¬O¥L­Ì¤£Ä@·N±µ¨ü©Î¤£«K¨Ï¥Î¡u¤¤µØ¥Á°ê¡v³o­Ó°ê¸¹¡C¥L­Ì©ÒºÙªº¡u¥xÆW¡v¬O¤@­Ó¦a²z¦Wµü¡A¦Ó¤£¬O¤@­Ó¬Fªv¦Wµü¡C´«¥y¸Ü»¡¡A¥L­Ì»{¬°¡u¦b¥xÆW³o­Ó¦a¤è(§Y¦a²z¦Wµü)¦³¤@­Ó¥DÅv¿W¥ßªº°ê®a¡v¡A¥¦ªº°ê¦W¥s¡u¤¤µØ¥Á°ê¡v(§Y¬Fªv¦Wµü)¡C[13] ¥t¤@¤è­±¡A»¡¡u¥xÆW¤£¬O¤@­Ó¥DÅv°ê®a¡vªº¿W¬£¤H¤h¡A¦³ªº¦b»¡©ú¨ä²z¥Ñ®É¨ä¹ê¥u¬O¦bµý©ú¡u¤¤µØ¥Á°ê¡v¨Ã¤£¬O¤@­Ó¥DÅv¿W¥ßªº¡u°ê®a¡v¦Ó¬O¤@­Ó¡u¬F©²¡v©Î¡u«q¶Ã¹ÎÅé¡v¡A¨Ã¥¼»¡©ú¦b¥xÆW³o­Ó¦a¤è¬O§_¦³¤@­Ó¨ã¦³¡u°ê®a¡v¸ê®æªº¹êÅé¡C¦³ªº«h»{¬°¥u¦³¡uªk«ß¤Wªº¿W¥ß¡v(de jure independence)¤~ºâ¿W¥ß¡A¥xÆW¥u¦³¡u¨Æ¹êªº¿W¥ß¡v¦]¦¹¤£ºâ¬O°ê®a¡C[14]¡u¥xÆW¡v©M¡u¤¤µØ¥Á°ê¡v¨â­Ó¦WºÙªº¥æ¤¬¨Ï¥Î¡A¬O²£¥Í§xÂZªº­ì¦]¡C

µ§ªÌ»{¬°¡A¡u¥xÆW¡v¥u¬O¤@­Ó¦a²z¦Wµü¡A¤£¬O¤@­Ó¥DÅv°ê®a¡C¥xÆW¤£¬O¤¤°êªº¤@³¡¥÷¡A[15] ¦ý¥xÆWÁÙ¥¼«Ø¥ß°ê®a¡A¥u¯à»¡ ¡¨¦b¥xÆW³o­Ó¦a¤è(§Y¦a²z¦Wµü)¦³¤@­Ó¡y·Ç¥DÅv¿W¥ßªº°ê®a¡z¡A¥¦ªº°ê¦W¥s¡y¤¤µØ¥Á°ê¡z¡¨¡C¬°¤°»ò¡u¤¤µØ¥Á°ê¡v¥u¯àºâ¬O¤@­Ó¡u·Ç¥DÅv¿W¥ßªº°ê®a¡v? ¦]¬°¡A¡u¤¤µØ¥Á°ê¡v½T¹ê¨ã¦³°ê»Úªk¤W¡u°ê®a¡vªº¥|­Ó­n¥ó¡G¤H¥Á¡B»â¤g¡B¬F©²¡B©M¥DÅv¡C¡u¤¤µØ¥Á°ê¡v¨Æ¹ê¤W¦s¦b¡A¤]¦³¤Ö¼Æ°ê®aªº©Ó»{¥¦¡A®Ú¾Ú°ê»Úªk¡u°ê®a©Ó»{¡vªº¡uºc¦¨»¡¡v©Î¡u«Å§i»¡¡v¥¦³£¨ã¦³¡u°ê®a¡vªº¸ê®æ¡C

¦ý¬O¡A¥Ñ©ó¤U¦C²z¥Ñ¡A¥¦¥u¯àºâ¬O¤@­Ó¡u·Ç¥DÅv¿W¥ßªº°ê®a¡v¡C²Ä¤@¡A¥¦©Ò¤½¶}¥D±i©M¾Ëªk©Ò³W©wªº»â¤g½d³ò¼Ò½k¡A¸g¤£°_«ÈÆ[ªºÀËÅç¡C»â¤g½d³ò¼Ò½k¥DÅv´NµLªk½T¥ß¡C²Ä¤G¡A¡u¤¤µØ¥Á°ê¡v¥u»P¤G¤Q¤E­Ó°ê®a¦³¨¹¥æ¡A³o¨Ç°ê®a¤H¤fªºÁ`©M¥u¥e¥þ¥@¬É¤H¤fªº¦Ê¤À¤§¤G¦Ó¤w¡C²Ä¤T¡A¡u¤¤µØ¥Á°ê¡vµLªk¦¨¬°¥H¡u°ê®a¡v¬°·|­û¸ê®æªº©x¤è©Ê°ê»Ú²Õ´ªº·|­û°ê¡A¥u¬O·¥¤Ö¼Æ«D©x¤è©Ê°ê»Ú²Õ´ªº·|­û¡A©Î«D¥H¡u°ê®a¡v¬°¸ê®æªº°ê»Ú²Õ´ªº·|­û¡C[16] ²Ä¤G©M²Ä¤TÂIµý©ú¥¦¨ü°ê»ÚªÀ·|©Ó»{ªºµ{«×¤Ó¤p¡C

 

¨â°ê½×»P°ê®a©w¦ì

 

¦b¹ê½è¤W¡A¡u¤¤µØ¥Á°ê¡v©M¡u¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¡v¦Û±q¤@¤E¥|¤E¦~¥H«á§Y¬°¨â­Ó¤¬¤£ÁõÄÝ¡B¦U¦Û¬°¬Fªº¡u°ê®a¡v¡C¦b§Î¦¡¤W¡A¤@¤E¤E¤@¦~°ê¥ÁÄÒ¬F©²«Å§G¡u·`¶Ã®É´Á¡v²×¤î®É§Y¬O¡u¨â°ê½×¡vªº¶}©l¡C¦ý¬O¦Û±q¤@¤E¥|¤E¦~¥H«áÂù¤è§¡¥D±i¥xÆW®ü®l¨â©¤¥u¬O¤@­Ó¡u¤¤°ê¡v¡A¦b¤@¤E¤C¤@¦~¥H«e¬O¡u¤¤µØ¥Á°ê¡v°Q¨ì«K©y¡A¤§«á±¡¶Õ­ËÂà¡A¬O¡u¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¡v°Q¨ì«K©y¡C©Ò¥H¦b¤@¤E¤C¤@¦~¥H«á¡A¡u¤¤µØ¥Á°ê¡v¤w¤£±o¤£´M§ä»¡µü¨ÓÂ\²æ³o­Ó§x¹Ò¡A¯S§O¬O¦b³Ìªñ´X¦~§ó¥HÅé¨î¤Wªº±¹¬I¨ÓÂ\²æ¡A¤w¦p¤W­z¡C

§õµn½÷¿ï¾Ü¼w°ê¤§­µ¨Ó´£¥X¥Lªº¡u¨â°ê½×¡vÅãµM¦³¥Lªº¥Î·N¡A¦Ó¦¹¥Î·NµL«D·Q®M¥Î¨â¼wªº¼Ò¦¡¡C¡u¨â°ê½×¡vªº¨â°êÅãµM¬O«ü¡u¤¤µØ¥Á°ê¡v©M¡u¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¡v¡CÁöµM¡u¨â°ê½×¡v¤ñ¡u¤@­Ó¤¤°ê½×¡v(¥H¤U²ºÙ¡u¤@°ê½×¡v)§ó¥¿½T´y­z¥xÆW®ü®l¨â©¤ªº²{¹ê¡A¦Ó¥B¤]»á²Å¦X¥xÆW¤H¥Á¤Ï¹ï¡u¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¡v±ý¥HÅQ¹D¤è¦¡¨Ö§]¥xÆWªº¤ß·N¡A[17] ¦ý¬O¡u¨â°ê½×¡v²o¯A¨ì±q¡u¤@°ê½×¡v­«·s°ê®a©w¦ì¬°¨â°êªº°ÝÃD¡A¨M¤£¬O¾Ì§õµn½÷¦V´CÅé´£¥X§Y¥i¦¨¥ß¡C

´N¥xÆW(¥]¬A¥xÆW¤H¥Á¤Î´Â³¥)¦Ó¨¥¡A¡u¨â°ê½×¡vªº¤è¦V¬O¥¿½Tªº¡A¬O¦³§Qªº¡C¦]¦¹¡u¨â°ê½×¡v¤£À³¶È¤î©ó¡u«Å¥Ü¡v¡A¦Ó­n±N¨ä¸¨¹ê¡A¤~¯à¯u¥¿¹F¨ì¥¦ªº®Ä¤O¡A¹F¦¨¡y½T«O°ê®a¥DÅv¡zªº¥Øªº¡C¸¨¹êªº¤èªk¬O¦b¾Ëªkªº¼h¦¸°µ¥X¥²­nªº­×§ï¡A¥]¬A¾Ëªk­ì¤å²Ä¥|±ø¦³Ãö»â¤gªº¡u©T¦³¤§Ã¦°ì¡v¡A¥H¤Î¼W­×±ø¤åªº§Ç¤å¡u¬°¦]À³°ê®a²Î¤@«e¤§»Ý­n¡v¡A¦³ÃöÁ`²Î©M¤¤¥¡¥Á·N¥Nªíªº¿ïÁ|¡A¦³Ãö¦a¤è¨î«×¡A¤Î²Ä¤Q¤@±ø¦³Ãö¨â©¤Ãö«Yªº±ø¤åµ¥¡C

¡u¨â°ê½×¡vªº´£¥X¤§®É¥¿³{­×¾Ë¾÷Ãö¡u°ê¥Á¤j·|¡v¶}·|´Á¶¡¡A¦U¬É¤@®É»{¬°°ê®a©w¦ì±N±q¦¹§ïÅÜ¡A­×¾Ë¦¨¬°¼öªù·s»D¡A¦U¬É¤]±H¤©°ª«×´Á«Ý¡C¾Ú±x­ì¥ý§õµn½÷¥»¤H¤@«×¦³·N±À°Ê¡u¨â°ê½×¡v¤J¾Ë¡C[18] ¥i¬O¦b¡u¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¡v©M¬ü°ê±j¯Pªº¤ÏÀ³©M¡u¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¡vªº¤å§ðªZÀ~¤§¤U¡A°ê¥ÁÄÒÂàÁÍ«O¦u¡C¥Á¶iÄÒ¹ï¡u¨â°ê½×¡v¦h¥[ªÖ©w¡A¦ý¤]³Q°ê»Ú±¡¶Õ©Ò³n¤Æ¡AÂର¡u¤£©y¶TµM­×¾Ë¡vªº¥ß³õ¡A»P°ê¥ÁÄÒªº¥ß³õ§¹¥þ¤@­P¡C·sÄÒ¦Û©l§Y¤Ï¹ï¡u¨â°ê½×¡v¸¨¹ê¦b¾Ëªk¤¤¡C¦p¬O¡u¨â°ê½×¡v´N¸ò¥H©¹ªº½×½Õ¤@¼Ë¥u¬O°ê®a©w¦ìªº¡u«Å¥Ü¡v¦Ó¤w¡C¹ï°ê®a©w¦ì¤@¦V±Ä¨ú¼Ò½kªº°ê¥ÁÄÒ¨ä¡u¨â°ê½×¡v¤J¾Ë¥ß³õªº³n¤Æ¡Aµ§ªÌ·P¨ì¥¢±æ¡A¹ï¤@¦V¥D±i¥xÆW¿W¥ßªº¥Á¶iÄÒ¨ä¨M©w±Ä¨ú»P°ê¥ÁÄÒ¤@­Pªº¥ß³õ¡Aµ§ªÌ·P¨ì¤£¥i«äij¡A¥¦¤£¦ý¥¢¥h¤Ï¹ïÄÒÀ³¦³ªº®æ§½¡A¤]¹H­I¨ä¥x¿Wªº°ò¥»¥ß³õ¡C

µ§ªÌ»{¬°¡AÁöµM¡u¨â°ê½×¡v´£¥X¤§«á½T¹ê´£°ª¥xÆW®ü®lªººò±i§Î¶Õ¡A¤]³y¦¨¥x¥_»P§JªL¹y¬F©²¤§¶¡ªº¤£Ã­©wÃö«Y¡CµM¦Ó¥xÆW®ü®lªº§Î¶Õ¤@ª½¬O¥Ñ¡u¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¡v¤è­±¦b¥D±±¡A¥xÆW°£¤FÅ¥¶¶¡u¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¡v¤§¥~´X¥G²@µLªÅ¶¡¥i¨¥¡A¡u¨â°ê½×¡v¨ä¹ê¥u¬O¦Û½Ã©Êªº¥D±i©M¨¾¿m©Êªº±¹¬I¡A¥xÆW®ü®lªº§Î¶ÕªºÅܤƤ´µM¾Þ±±¦b¡u¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¡vªº¤âùØ¡C¦Ü©ó¥xÆW»P¬ü°êªºÃö«Y¡AÁöµM§JªL¹y¬F©²¥Ø«e¦b­±¹ï¥xÆW»P¤¤°ê®Éµy¦³¶É¦V«áªÌªº¸ñ¶H¡A¦ý¬ü°ê°ê·|¹ï¥xÆW«o«O«ù°ª«×ªº¤ä«ùºA«×¡C[19] ¬JµM¥xÆW®ü®lªº§Î¶Õ¨Ã¤£¾Þ¤§¦b§Ú¡A¦Ó¡u¨â°ê½×¡v¤J¾Ë¤S¯à¶i¤@¨B½T¥ß¡u¤¤µØ¥Á°ê¡vªº»â¤g½d³ò¡A¨Ï¥¦¸g±o°_«ÈÆ[ªºÀËÅç¡A¦¨¬°°ê®a©Ó»{ªº­n¥ó¡A¨ÃÂÇ¥H¡u½T«O°ê®a¥DÅv¡v¡A¡u¨â°ê½×¡v¤J¾Ë¹ï¥xÆW¦Ó¨¥¬O§Q¦hªº¡C

 

µ²½×

 

¥xÆW¤w¨ã°ê»Úªk¤W¡u°ê®a¡vªº±ø¥ó¡A¦ý¬O¡u¤¤µØ¥Á°ê¡v¦¡ªº¦s¦b³y¦¨¥DÅv©M»â¤gªº¼Ò½k¡A°ò¥»¤W´N«ÜÃø¸Ñ¨M¥xÆW°ê®a¦a¦ìªº§x¹Ò¡C¡u¨â°ê½×¡vªº´£¥X¤ñ°_¡u¤@°ê½×¡v¬O¶i¨Bªº°µªk¡C¦ý¬O¡u¨â°ê½×¡v¥u¥H§õµn½÷¥ý¥Í¹ï¥~°ê´CÅ骺«Å¥Ü¬OµL§@¥Îªº¡C°ß¦³±N¡u¨â°ê½×¡vªº¤J¾Ë¤~¯à¯u¥¿¸¨¹ê¨â°êªº©w¦ì¡C

¦ý¬O¡u¨â°ê½×¡v¤´µMµLªk¥Ã»·¸Ñ¨M¥xÆW°ê®a¦a¦ì¡A¦]¬°¡G²Ä¤@¡A¡u¤¤µØ¥Á°ê¡v©M¡u¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¡v¹ï°ê®a»â¤gªº¥D±i­«Å|¡A¦bÅÞ¿è¤W¡u¨â°ê½×¡v®Ú¥»µLªk¦¨¥ß¡C¥Î¤W­z°ê¥ÁÄÒ¬F©²ªº¡u¤@­Ó¤¤°ê¡A¨â­Ó¬Fªv¹êÅé¡v¡B¡u¤@­Ó¤Àªvªº¤¤°ê¡v¡B¡u¥DÅv»PªvÅv¤À³Î¡v¡B¡u¯S®í°ê»P°êÃö«Y¡vµ¥½×½Õ©ÎÅé¨î¤Wªº§ïÅܱ¹¬I³£µLªk²Å¦X°ê»Úªk¤W»â¤g½d³ò¥²¶·©ú½T©M¥DÅv¤£¥i¤À³Îªº­ì²z¡C²Ä¤G¡A¡u¨â°ê½×¡vªº·í¨Æ°ê¤§¤@¡A§Y¡u¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¡v®Ú¥»¤£±µ¨ü¡u¨â°ê½×¡v¡A¨â¼wªº¼Ò¦¡¦ÛµMµLªk´©¥Î¡C²Ä¤T¡A°ò©ó¤W­z²z¥Ñ°ê»ÚªÀ·|¤]µLªk±µ¨ü¡u¨â°ê½×¡vªº»¡ªk¡C

¦]¦¹µ§ªÌ»{¬°¡A¡u¨â°ê½×¡v¶È¯à°µ¬°¥xÆW¥DÅv½T¥ßªº¹L´ç½×¡C¥xÆW¥²¶·¼o°£¡u¤¤µØ¥Á°ê¡vªºÅé¨î¡A»P¡u¤¤°ê¡vªºÃö«Yº«©³¤ÁÂ_¡A­«·s¨î©w¤@³¡·s¾Ëªk¤~¯à¥Ã»·½T«O¥xÆWªº¥DÅv©M°ê®a¦a¦ì¡A¥H·s°ê®aªº¦W¸q¦b°ê»ÚªÀ·|´M¨D¥Í¦sªºªÅ¶¡¡C·íµM¶V±µªñ¯u¥¿ªº¥xÆW¥DÅvªº½T¥ß¡A¡u¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¡vªº¤Ï¼u·|¶V¤j¡CµM¦Ó®ø·À¥xÆW°ê®aªº¦s¦b¬J¬O¡u¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¡v¤£Åܪº¬Fµ¦¡A°£«D¥xÆWÄ@·N¶¶±q¡A§_«h¥xÆW°ê®a¦a¦ìªº½T¥ß«K¬O¥xÆW°ß¤@ªº¿ï¾Ü¡C

 

°Ñ¦Ò®Ñ¥Ø

 

AKEHURST, Michael. A Modern Introduction to International Law. 6th ed. London: Routledge, 1992.

CONOLLY, William. (ed.) Legitimacy and the State. Oxford: Basil Blackwell, 1981.

CRAWFORD, James. The Creation of States in International Law, 1979.

De JOUVENAL, Bertrand. Sovereignty. Chicago: University of Chicago Press, 1957.

JAMES, Alan. Sovereign Statehood: The Basis of International Society. London: Oxford University Press, 1986.

KUIJPER, Hans. ¡§Is Taiwan a Part of China?¡¨ The International Status of Taiwan in the New World Order, ed. By J.M. Henckaerts, 1998.

O¡¦CONNELL, D.P. International Law. 2nd ed. 1970.

TUNKIN, G.I. Theory of International Law. London: Routledge, 1989.

¥C§»¹FµÛ¡u²{¥N°ê»Úªk¡v¡A¥x¥_¡G¤T¥Á®Ñ§½¡A1995¡C

°¨°_µØµÛ¡u¬Fªv²z½×¡v¡A¥x¥_¡G¥xÆW°Ó°È¦L®Ñ§½¡A1997¡C

Ò\Ãh¼üµÛ¡u²{¥N¾Ëªk­ì²z¡v¡A¥x¥_¡G¥¿¤¤®Ñ§½¡A1993¡C

¶À¬L°ó¡B´^©ú±Ó¦XµÛ¡u¥xÆW¦b°ê»Úªk¤Wªº¦a¦ì¡v¡A¥x¥_¡G¥É¤sªÀ¡A1995¡C

³¯·É®üµÛ¡u­×¾Ë»P¬Fªvªº¸ÑªR¡v¡A¥x¥_¡G¥®·à®Ñ§½¡A1995¡C

³¯¶©§ÓµÛ¡u¥xÆWªº¿W¥ß»P«Ø°ê¡v¡A¥x¥_¡G¤ë¥¹¥Xª©ªÀ¡A1993¡C

ÂÄ©sªZµÛ¡u¬Fªv¾Ç¡v¡A¥x¥_¡G¤T¥Á®Ñ§½¡A1993 (¤­ª©)¡C

´¿Ác±dµÛ¡u¤ñ¸û¾Ëªk¡v¡A¥x¥_¡G¤T¥Á®Ñ§½¡A1993 (¤»ª©)¡C

³\¼y¶¯µÛ¡u¥xÆW«Ø°êªº²z½×°ò¦¡v¥x¥_¡G¥xÆW¦@©M°ê¥Ó½Ð¥[¤JÁp¦X°ê¹B°ÊÁp·ù¡A1999¡C

¨ä¥L¤å³¹Ác¦h¬Ù²¤¡C



[1] Island of Palmas Case (USA vs. Netherlands), ¥i°Ñ¾\ Michael C. Davis, ¡§Toward Modern Concepts of Sovereignty and Statehood,¡¨ in The International Status of Taiwan in the New World Order, ed. by J.M. Henckaerts, ²Ä22-23­¶¡C

[2] Michael Akehurst, A Modern Introduction to International Law (London: Routledge, 1992), ²Ä64­¶¡C

[3] °¨°_µØµÛ¡u¬Fªv²z½×¡v¡A¥x¥_: °Ó°È¦L®Ñ§½¡A1977¡A267-8­¶¡C

[4] ÁöµM¡u¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¡v¤w³Q¤½»{¬°¡u¤¤°ê¡v¡A¥»¤å¬°¤F»y·Nºë½T(semantic clarity)¯S°Ï¤À¡u¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¡v»P¡u¤¤°ê¡vºÙ©I¡C

[5] ®Ú¾Ú¡u·s¿³¥Á±Ú°òª÷·|¡v1998¦~7¤ë25©Ò¤½§G¤§¥Á½Õ¡A68%±jªº¥Á²³¦P·N¡u¥xÆW¤w¬O¤@­Ó¥DÅv¿W¥ßªº°ê®a¡v¡C¥Á²³¤é³ø¡A1998¦~7¤ë26¤é¡C

[6] Áp¦X³ø¡A1999¦~1¤ë1¤é¡C

[7] ¦p³\¼y¶¯¡A¡u¥xÆW«Ø°êªº²z½×°ò¦¡v¡A¥x¥_: ¥xÆW¦@©M°ê¥Ó½Ð¥[¤JÁp¦X°ê¹B°ÊÁp·ù¡A1999¡C

[8] ¦p§õßN®p¡A¡¨¤¤µØ¥Á°êÁÙ¦s¦b¶Ü?¡¨ ¦Û¥Ñ®É³ø¡A1999¦~1¤ë8¤é¡C

[9] ¦p³¯¶©§Ó¡A¡¨¥xÆWªº¥DÅvÄÝ©ó¥xÆW¤H¥Á¡¨ ¦Û¥Ñ®É³ø¡A1999¦~10¤ë20¡C

[10] ¦b¨¥µü©M¤å¦r¤W¦p¦¹¡A¨ä¹ê¥Á¶iÄÒ¬J¬O¡u¤¤µØ¥Á°ê¡vÅé¨î¤ºªº¦Xªk¬FÄÒ´NÃø»¡¥¦¤£©Ó»{¡u¤¤µØ¥Á°ê¡vÅé¨î¡C

[11] ¨£¥xÆW¤½½×³ø¡A1999¦~4¤ë28¤é¡C

[12] ¨£¤¤°ê®É³ø¡A1999¦~5¤ë9¤é¡C

[13] °ê¥ÁÄҹ鷺¨Ï¥Î¡u¤¤µØ¥Á°ê¡v¡A¹ï¥~¨Ï¥Î¡u¥xÆW¡v¡C¥Á¶iÄÒ«hºD¨Ò©Ê¨Ï¥Î¡u¥xÆW¡v¡C¿W¬£¤H¤h©Ú¥Î¡u¤¤µØ¥Á°ê¡v¡C

[14] ¦p§õ³Ó¶¯¡A¡¨¥xÆW²{¦b¤£¬O¤@­Ó¥DÅv¿W¥ß°ê®a¡¨ ¦Û¥Ñ®É³ø¡A1999¦~5¤ë8¤é¡Cµ§ªÌ¤£¦P·Nde jure independenceªº»¡ªk¡C

[15] Ãö©ó³o¤@ÂI½×µÛ¬Æ¦h¡A¦ý¤£¬O¥»¤åªº­«ÂI¬G¦b¦¹¤£¸Ô½×¡C¥i°Ñ¦Ò¶À¬L°ó¡B´^©ú±ÓµÛ¡u¥xÆW¦b°ê»Úªk¤Wªº¦a¦ì¡v(¥x¥_: ¥É¤sªÀ¡A1995)¤ÎHans Kuijper ¡§Is Taiwan a Part of China?¡¨ in The International Status of Taiwan in the New World Order, edited by J.M. Henckaertsµ¥µ¥¡C

[16] °Ñ¾\¥~¥æ³¡¥Xª©¡A¡u¹ï¥~Ãö«Y»P¥~¥æ¦æ¬F¡v¡A¥x¥_¡A1999¡C

[17] ®Ú¾ÚÁp¦X³ø1999¦~9¤ë14-15¤é¤§¥Á½Õ¡A54%¦P·N¡u¨â°ê½×¡v¡CÁp¦X³ø1999¦~9¤ë16¤é¡C

[18] ¥Á¶iÄÒÄÒ¹ÎÁ`¥l¶°¤H³¯ª÷¼w¦V´CÅéªí¥Ü¡A§õµn½÷¦bµªÂаê¥N«Ø¨¥®É´N³zÅS³o­Ó°T®§¡C¨£·s·s»D¡A²Ä653´Á(1999¦~9¤ë9¤é¦Ü15¤é)¡C

[19] ¨Ò¦p¬ü°ê°ê·|¥¿¦b±À°Ê¡u¥[±j¥xÆW¦w¥þªk®×¡v(Taiwan Security Enhancement Act)¡C